Henri
Ermice
(1870-1958)
La
Culotte à Pont
MONOLOGUES HUMORISTIQUES EN PATOIS NORMAND
(circa 1910)
No sait ben q' ça
n'est plus la mode
D' porter à c' t'heure c'te culotte-là, Mais c'est m'nusage et puis c'est « c'mode » Et qui q' vous voulez donc d plus q'çà ? Et quand o serait fait en dentelle Par un « tailleû » qui s'y connait, J'en aurais t'y la « gambe » plus belle, J'en aurais t'y l' mollet mieux fait ? Les draps fin c'est d' la bagatelle Qui craque ès « gambe » , en un rien d'temps, A m'n'avis rien n'vaut la bonne « taile » Qu'on lave un coup tous les trois ans Mais pour qu'une culotte soit ben faite, Y n' suffit pas qu'o soit d' droguet Ne l'y faites pas une trop grande braguette Sur l' devant, ni « l'drire » trop « étrait » Qu'elle ait la « gambe » core assez large Et de raisonnable longueu, Dans l'haut surtout qu'y ait d' la marge C'est ben plus c' mode à « enfileu. » N'y mettez pas d' ces « boutonnires » Qui vous font perdre ben trop d' temps Les culottes c'est comme des tirelires Y faut qui n'y ait qu'à mettre dedans. Et pour épargner la bretelle Et ménager le p' tit gilet Faites la monter jusqu'à l'aisselle En « halant » d'ssus un « miotinet » Quand j'veux tout à fait m'mettre à l'aise Sauf votre respect, à l'occasion, Tout comme défunt mon père Ambrouaise D'un p'tit coup d'pouce « j'lâque » un bouton V'là longtemps déjà que j' la porte Ben qui m'semble entendre la Nanon M'dire : « V'là ta culotte que j'tapporte Tu peux t' marier demain mon garçon. » De fait que c'est pour mon mariage Que j'létrennais... ah ! comme va l'temps A c't'heure mes q'nailles sont en ménage Et l'derni marié d'y a longtemps Et la Nanon qu'était jolie... Qu'était jolie comme un printemps... La Nanon !... m' z'éfants qué folie ! Mais où qu'sont partis mes vingts ans ! Faut plus q'j'y pense, car ça m'affole Et vous ririez co d' mé dans l' fond... Mais comment q vo v'lez ma parole Q' j' n'l'aime pas ma culotte à pont (texte
non relu
après saisie, 22.IV.13)
|